Whats Wrong with Mommy?: A Guide to Explaning Cancer to a Child; una guide a para explaning cancer a un nino (in English)
Synopsis "Whats Wrong with Mommy?: A Guide to Explaning Cancer to a Child; una guide a para explaning cancer a un nino (in English)"
My name is Jameka Leonard. I was diagnosed with brain cancer, a rare form in fact, a brainstem glioma. I was terrified, but luckily I was old enough to understand what was going on, because the word Cancer is scary. But I really felt sad for my daughter. My daughter was a toddler when I was diagnosed with cancer, so she pretty much didn't realize what was going on, until she got older. She is seven now, and the questions started around the age of five. While she doesn't know everything about cancer, I did try my best to explain my situation in a way that would not frighten her. And this is why I wrote this book, to help children understand cancer a little better. Mi nombre es Jameka Leonard. Me diagnosticaron cáncer de cerebro, una forma rara de hecho, un glioma del tronco encefálico. Estaba aterrorizada, pero por suerte tuve la edad suficiente para entender lo que estaba pasando, porque la palabra cáncer asusta. Pero me sentí realmente triste para mi hija. Mi hija era una niña cuando me diagnosticaron con el cáncer, por lo que casi no se dio cuenta de lo que pasaba, hasta que se hizo mayor. Ella es ahora siete años, y las preguntas se inició en torno a la edad de cinco años. Mientras que ella no lo sabe todo sobre el cáncer, me di mi mejor esfuerzo para explicar mi situación de una manera que no asustarla. Y es por eso que escribí este libro, para ayudar a los niños a entender un poco mejor el cáncer.
