Synopsis "Shrink in the Shadows (in English)"
Don't mess with the hothead-or he might just mess with you. Slater Ibáñez is only interested in two kinds of guys: the ones he wants to punch, and the ones he sleeps with. Things get interesting when they start to overlap. A freelance investigator, Slater trolls the dark side of Los Angeles, rooting out insurance fraud, not afraid to use whatever means necessary to get things done, and not about to hold back with his fists. A queer antihero for a new age, Slater walks the line between ordinary life and the frayed fringes of society, keeping his balance with the back-channel support he gets from his idiot cop ex-boyfriend, Conrad, and regular squeeze Andy.Hired by banker Tad to track down a missing shrink, Slater soon finds there's more going on, like the cryptic list Bianca left in her briefcase. An excursion to Bianca's college leads to an intriguing ex-husband, a conspiracy theorist's blog posts, and a suburban bungalow that's been thoroughly sanitized, but Bianca remains elusive. Slater goes undercover with a gardening crew, and infiltrates a police investigation at a seedy hotel, but what's the connection to Bianca's list? Meanwhile his field operative, Etta, has taken up renovating the office as a part-time gig, bringing a degree of chaos for Slater and his business partner, Max. As the conspiracy theories get more bizarre, Slater gets closer to the truth, uncovering why Bianca is lying low, and maybe even why Tad has been playing him all along. Trolling the underbelly of the city and the high-desert wilderness, Slater zeroes in on the truth, never hesitating to hit on guys, throw a punch, or demand answers.
