Los estudios de este tomo sugieren que de la capacidad literaria y poética de los pueblos y nacionalidades indígenas dependen la crianza y el cuidado de la vida, la reproducción del grupo, la gobernanza y convivencia en el territorio, las relaciones con la naturaleza, la apropiación paulatina de una identidad individual como hombres y mujeres, el buen vivir y la salud, entre muchos otros aspectos importantes que aseguran su voluntad de existencia colectiva.
Cada uno de los ensayos analíticos evidencia la preocupación de los autores por reivindicar la diferencia, multiplicidad, riqueza y autonomía de las expresiones literarias de los pueblos indígenas de Ecuador, espacios vivos dotados de claves de lectura y apreciación, de recursos temáticos y formales para las creaciones estéticas incluso ajenas a sus contextos y que proponen otras maneras de relacionar la creación literaria con los diversos campos de la vida sociocultural.
