Name: Linguistique et traductologie: le sens par les statuts métalinguistiques (in French)
Price: 91.79 USD
Availability: InStock
Author: Zongo, Mamadou
ISBN: 9786139507825

portada Linguistique et traductologie: le sens par les statuts métalinguistiques (in French)

Type

Physical Book

Author

Mamadou Zongo

Publisher

Editions Universitaires Europeennes

Language

Francés

Pages

292

Format

Paperback

Dimensions

22.9 x 15.2 x 1.7 cm

Weight

0.43 kg.

ISBN13

9786139507825

Synopsis "Linguistique et traductologie: le sens par les statuts métalinguistiques (in French)"

L'activité traduisante étant par excellence une activité du sens, une linguistique de la production du sens, comme la théorie métaopérationnelle, peut valablement aborder les questions relevant de ladite activité. Sa stratégie sera fondée sur l'identification et l'explication des opérations de mise en discours dans le texte source et leur expression dans le texte cible par le prisme d'une interopérabilité sémantique. Ainsi, l'interprétation du sens passe par la détermination des statuts métalinguistiques des opérateurs, des énoncés ou de ses composantes, pour traduire et rendre compte des choix de traduction.

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Linguistique et traductologie: le sens par les statuts métalinguistiques (in French) - Zongo, Mamadou

Synopsis "Linguistique et traductologie: le sens par les statuts métalinguistiques (in French)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery