Libros importados hasta 50% OFF + Envío Gratis a todo USA   Ver más

menu

0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional
portada Перевод пословиц: пробле (in Russian)
Type
Physical Book
Author
Publisher
Language
Ruso
Pages
144
Format
Paperback
Dimensions
22.9 x 15.2 x 0.9 cm
Weight
0.22 kg.
ISBN13
9786203373554
Categories

Перевод пословиц: пробле (in Russian)

Данти&#108 (Author) · Sciencia Scripts · Paperback

Перевод пословиц: пробле (in Russian) - Данти&#108

Physical Book

$ 56.29

$ 66.85

You save: $ 10.56

16% discount
Envío gratis a todo Estados Unidos
  • Condition: New

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
It will be shipped from our warehouse between Monday, July 15 and Tuesday, July 16.
You will receive it anywhere in United States between 1 and 3 business days after shipment.

Synopsis "Перевод пословиц: пробле (in Russian)"

Данная диссертация является размышлением о механизмах перевода пословиц. Он пересматривает соответствующие теории о переводе культов вообще и пословиц, в частности, с двойной точки зрения анализа и сомнения в отношении методов, предложенных до сих пор для их перевода. Поэтому здесь речь идет о том, что такое перевод пословиц, или лучше сказать, каким он должен быть, так как пословицы - это высказывания с совершенно особыми морфосинтаксическими характеристиками. Более того, их функция как носителя народной мудрости определенной культуры делает их переложение с одного языка на другой довольно деликатным. Поэтому мы пытаемся на основе образцов, собранных в двух французских версиях "Вещей Чинуа Ачебе", предложить методы, которые могут помочь при переводе пословиц максимально сохранить их оригинальность, разборчивость и идиоматичность.

Customers reviews

More customer reviews
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in Russian.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews