Synopsis "Black Bartlemy's Treasure (in English)"
The Frenchman beside me had been dead since dawn. His scarred and shackled body swayed limply back and forth with every sweep of the great oar as we, his less fortunate bench-fellows, tugged and strained to keep time to the stroke. Two men had I seen die beside me, yet Death ever passed me by, nay, it seemed rather that despite the pain of stripes, despite the travail and hardship, my strength waxed the mightier; upon arm and thigh, burnt nigh black by fierce suns, the muscles showed hard and knotted; within my body, scarred by the lash, the life leapt and glowed yet was the soul of me sick unto death. But it seemed I could not die-finding thereby blessed rest and a surcease from this agony of life as had this Frenchman, who of all the naked wretches about me, was the only one with whom I had any sort of fellowship. He had died (as I say) with the dawn, so quietly that at first I thought he but fainted and pitied him, but, when I knew, pity changed to bitterness. Therefore, as I strove at the heavy oar I prayed 'twixt gnashing teeth a prayer I had often prayed, and the matter of my praying was thus: "O God of Justice, for the agony I needs must now endure, for the bloody stripes and bitter anguish give to me vengeance-vengeance, O God, on mine enemy!"
