Три года назад Национальный автономный университет Мексики через кафедру доктора Густаво Баса Прада выделил мне грант на проведение исследования мигрантов в муниципалитете Ксилитла, волшебном городке в регионе Уастека штата Сан-Луис-Потоси, Мексика. В то время я провела обзор состояния знаний о миграции в Центральной Америке, Мексике и США. В литературе в целом говорилось о том, что феномен миграции связан с адаптацией потоков мигрантов в центральных районах из-за их экономики, но были и указания на то, что мигранты ассимилируют культуру, которая их приняла, хотя в более критических работах предупреждалось о мультикультурной идентичности, которую потомки мигрантов выбирают уже не для того, чтобы приспособиться к непредвиденным обстоятельствам, а чтобы преобразовать и обновить свою среду.